You can change any static creative — both your original assets and ones the agent generated — just by prompting.
Adding a reference image: in the edit chat you can give the agent a reference image to guide the change — click Add reference, or simply paste an image directly (Cmd/Ctrl + V) into the "Describe your edit…" box. (Previously you had to browse and select a file; now you can paste it straight in.)
Generated static assets
Click the generated asset, then click Make Changes below it. This opens a chat interface — prompt the agent and it makes the change.
Screenshot: A generated static asset with the 'Make Changes' button below it.
Screenshot: The chat interface where you prompt changes to a generated static.
Original static assets
Open your Creative Report, click the creative you want to change, then hover over the asset and click the edit (pencil) icon. This opens a chat interface — prompt the agent and it makes the change.
Happy with the result? Download it in any of the available aspect ratios and use it.
Screenshot: Editing an original creative — hover and click the pencil (edit) icon in your Creative Report.
Screenshot: The chat interface where you prompt changes to your original static.
Guided edits
You don't have to write the prompt from scratch. The edit panel offers templates that arrive pre-written — you fill in the blanks and send. Each one changes only the part you named and leaves the rest of the creative alone.
Edit text — swap specific copy, keeping the font, size, colour and placement exactly as they are
Change button / CTA — new button text, colour or position
Swap price or currency — including replacing every instance of a currency symbol
Change offer — keeping the offer badge's position, colour and font
Translate to… — translates all text on the creative, keeping brand and product names in their original form and the typography and layout unchanged
Change product (or Change app screenshot / Change game screenshot, depending on your account) — replace it with an uploaded reference, matched to the current scale, angle and lighting
Update logo — replace the logo with an uploaded reference, in its current position and size
Change style — rebuild the creative in the visual style of a reference image. This is a full regeneration, not a filter: it matches the reference's medium, palette, lighting and level of detail, while keeping your copy, your characters and the layout
Resize — export in another aspect ratio
Edits that need a reference image
Update logo, Change style and Change product / screenshot each need a reference. Click Add reference, or paste an image straight into the "Describe your edit…" box (Cmd/Ctrl + V). You can also point an edit at a character already saved in your brand library.
Before generation
On a static brief, the Edit options section offers the same guided edits plus Edit with a prompt, so you can adjust a creative before it's generated rather than after.