Duplicate copies the last saved state of the report — what was saved last time someone hit Save. Save as new copies your current view including any unsaved changes you've made. Use Duplicate when you want a clean copy; use Save as new when you want to preserve your current modifications as a new report.